A new investigation has accused TikTok of directing minors toward sexually explicit material through its search suggestions—sparking renewed scrutiny of how social media