Apple, long admired for its consistent product vision and polished design philosophy, is now undergoing one of its most noticeable periods of transition