A major figure in the entertainment industry, Casey Wasserman is facing mounting scrutiny after his name surfaced in documents connected to Jeffrey Epstein.