What happens when a filmmaker gains access to a controversial public figure who wants to tell her own story? That question drives You