Scenes of both relief and concern unfolded at the Port of Granadilla in Tenerife as passengers from the MV Hondius finally began disembarking